フィンランドの量子会社 IQM が,SPAC 合併で18億ドルの株式公開を行い,成長のために450万ドルを獲得します.
Finnish quantum firm IQM to go public in U.S. via $1.8B SPAC merger, gaining $450M for growth.
フィンランドの量子コンピューティング会社 IQMは,SPAC Real Asset Acquisition Corpとの合併を通じて米国で上場する予定で,同社の価値は18億ドルです.
Finnish quantum computing firm IQM is set to go public in the U.S. via a merger with SPAC Real Asset Acquisition Corp., valuing the company at $1.8 billion.
6月に終了すると予想されるこの契約は,研究・開発・世界的な拡大のための4億5000万ドル以上の現金を支給する.
The deal, expected to close in June, will provide over $450 million in cash for research, development, and global expansion.
ESPOで首位を誇るIQMは,ヘルシンキ株式取引所の二重登記を計画している.
IQM, headquartered in Espoo, plans a dual listing on the Helsinki Stock Exchange.
15の量子システムを提供し,少なくとも3500万ドルの収益を報告した同社は,過失発生の量子計算を加速することを目的としている.
The company, which has delivered 15 quantum systems and reported at least $35 million in revenue, aims to accelerate fault-tolerant quantum computing.
政府の資金と欧州委員会を投資するが,米国連邦の資金は求めていない.
It counts government funds and the European Commission among its investors but is not seeking U.S. federal funding.