連邦裁判官は 財政不良のせいで システム崩壊を避けるため テキサス州ジャクソンで 水利を12%引き上げることを承認した A federal judge approved a 12% water rate hike in Jackson, MS, to avoid system collapse amid financial mismanagement.

連邦裁判所の判事は ミシシッピ州ジャクソンで 水利を12%引き上げることを 承認しました 都市水道システムの崩壊を防ぐため 月額120万ドルの赤字を防ぐためです A federal judge has approved a 12% water rate increase in Jackson, Mississippi, effective immediately, to prevent the city’s water system from collapsing amid a $1.2 million monthly deficit. 平均的な請求書に約10ドルを加えるこの上昇は,請求書の正確性が低いこと,収集量が低いこと,そして管理不良の発見に続くものです. The hike, adding about $10 to the average bill, follows findings of poor billing accuracy, low collections, and mismanagement. 裁判所は、より良い請求、対面サービスの復活、過去の支出の法医学的再検討などの改革を命じました。 The court ordered reforms including better billing, restored in-person service, and a forensic review of past spending. ジョン・ホーン市長は、3月1日に支払われる150万ドルの債務返済を受け入れつつ、JXNウォーターおよび連邦パートナーに対してより大きな説明責任を求めました。 Mayor John Horhn accepted the decision to meet a $1.5 million debt payment due March 1, while calling for greater accountability from JXN Water and federal partners.