テキサスのキャンプの洪水で9人の子供が死亡した。 家族は、避難法の施行を怠ったとしてDHS職員を訴えている。
Nine children died in a Texas camp flood; families sue DSHS officials for failing to enforce evacuation laws.
2025年7月25日閲覧. ^ "テキサスのキャンプミスティックで発生した2025年の洪水で死亡した9人の子どもの家族は,国が少年キャンプに避難計画の実施を義務付ける法律の施行を怠ったことを主張し,テキサス州政府当局に対し連邦訴訟を提起した.
The families of nine children who died in the July 2025 flood at Camp Mystic in Texas have filed a federal lawsuit against six Texas DSHS officials, alleging that the state failed to enforce a law requiring youth camps to have evacuation plans.
この訴訟は,当局が,当該危険にかかわらず,注意を怠ったにもかかわらず,キャンプの許可を申請した旨を訴えている。
The lawsuit alleges that officials licensed the camp despite known risks and ignored warnings, including an inspection two days before the disaster that discovered the camp's emergency plan lacked necessary evacuation components.
記録 的 な 雨量 と グアダルーペ 川 の 膨れ上がっ た 洪水 で 27 人 が 命 を 失い まし た。
The flood, caused by record rainfall and a swollen Guadalupe River, claimed 27 lives.
訴訟は責任と補償を求め,規制の失敗を示唆する.
The lawsuit seeks accountability and compensation, citing regulatory failures.
2025 年 に 制定 さ れ た 新しい 州法 に は , 避難 先 , 交通 路 , 監督 の 拡大 が 求め られ ます。
New state laws enacted in 2025 require evacuation destinations, illuminated routes, and increased oversight.