2026年2月24日,ロシアによるウクライナ侵攻の4周年記念日に,モスクワのサビョロフスキー駅での爆発で,警察官1人と攻撃者が死亡しました. An explosion at Moscow’s Savyolovsky Station killed one police officer and the attacker on Feb. 24, 2026, the fourth anniversary of Russia’s invasion of Ukraine.

ロシアの内務省によると2026年2月24日火曜日の早朝,モスクワのサビョロフスキー駅の警察パトロール車近くの爆発で,警官1人と攻撃者が死亡し,他2人が負傷した. An explosion near a police patrol vehicle at Moscow’s Savyolovsky Railway Station early Tuesday, February 24, 2026, killed one officer and the attacker, and injured two others, according to Russia’s Interior Ministry. この攻撃は、モスクワ中部で午前0時過ぎに発生した。 ロシアがウクライナに完全侵攻した4周年のことである。 The attack occurred minutes after midnight in central Moscow, on the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine. 当局 は 刑事 捜査 を 開始 し まし た が , 犯人 の 身分 や 動機 , また 爆発 物 に 関する 詳細 は 明らか に し て い ませ ん。 Authorities have launched a criminal investigation but have not disclosed the attacker’s identity, motive, or details about the explosive device. 現場は確保され、どの団体も責任を主張していない. The scene was secured, and no group has claimed responsibility.