酔っ払いの運転手が 緊急灯を点けて 車を運転した警官のSUVに衝突 インディアナの副保安官が負傷した
A drunk driver crashed into a parked sheriff's SUV with emergency lights on in icy conditions, injuring a deputy in Indiana.
2026年2月23日,インディアナ州プリーマス近くの氷の多いUS 31で,湖効果の雪の間に,金色のシェボレーのバンが制御を失い,緊急照明を点けた駐車しているマーシャル郡保安官事務所のSUVを衝突した.
A gold Chevrolet van lost control on icy U.S. 31 near Plymouth, Indiana, during lake-effect snow on Feb. 23, 2026, striking a parked Marshall County Sheriff’s Office SUV with emergency lights on.
車 の 中 に い た マシュー ・ ブラウン 副保安官 が 負傷 し まし た が , 後 に 釈放 さ れ まし た。
Deputy Matthew Brown, inside the vehicle, was injured but later released.
運転手 カルロス・アレキシス・フロレス・ヘルナンデス 30歳 ペルー州 インディアナ州 運転免許証無しで運転した容疑で逮捕されました
Driver Carlos Alexis Flores Hernandez, 30 of Peru, Indiana, was arrested for operating a vehicle without a valid license.
墜落事故は午前7時30分ごろに発生したが,ブラウンが別事件に反応した.
The crash occurred around 7:30 a.m. as Brown responded to a separate incident.
インディアナ 州 の 法律 で は , 特に 冬 の 危険 な 状況 の もと で は , 運転 手 は , 静止 し た 救急 車 の ため に スピード を 落とし たり , 移動 し たり する こと が 求め られ て い ます。
Indiana law requires drivers to slow down or move over for stationary emergency vehicles, especially in hazardous winter conditions.