ダミアン・ベンドルは,すでに2021年の殺人で投獄されているが,2026年,ハンマーで囚人を攻撃したとして,別の終身刑を言い渡された. Damien Bendall, already jailed for 2021 murders, got another life sentence in 2026 for attacking an inmate with a hammer.

2021年5月22日閲覧. ^ "キラマルシュで4人殺害で終身刑に服すダミアン・ベンドルは,2026年5月,HMPフランクランドで同業者を殺害しようとした容疑で,別の終身刑を言い渡された. Damien Bendall, who is already serving a life sentence for the murder of four people in Killamarsh in 2021, was sentenced to another life term in 2026 for attempting to murder a fellow inmate at HMP Frankland in May 2024. 彼は刑務所のワークショップでマイケル・マレーニを4回 爪で殴り 頭に重傷を負わせて 頭蓋骨の骨折や脳出血を起こすため 4泊入院を要した He struck Michael Mullaney four times with a claw hammer in a prison workshop, resulting in severe head injuries such as depressed skull fractures and brain bleeding that required four nights in the hospital. 警報が鳴った後 刑務所の職員が介入し ベンダルは降伏し 精神衛生上の問題で隔離施設に移送を 要求する意図があると 弁護団が主張したにも関わらず なぜマレーニーを攻撃したのか 分からないと主張した. After an alarm, prison staff intervened, and Bendall surrendered, claiming he had no idea why he attacked Mullaney, despite his defense claiming he intended to request a transfer to a segregation unit due to mental health issues. フランシス・レイルド・KC判事は,ベンドルの暴力史を含め,激動的な要素を強調し,最低15年の懲役にかかわらず,彼は釈放されないと確認した. Judge Francis Laird KC emphasized the aggravating factors, including Bendall's violent history, and confirmed that he will not be released despite a minimum 15-year sentence.