児童性的虐待画像所持の容疑で起訴された29歳のコナー・マグラスは、2026年3月25日に法廷に出廷する予定です。 Conor McGrath, 29, charged with possessing child sexual abuse images, to appear in court March 25, 2026.

29歳のコナー・マグラスは、元スティーブネージ区議会議員であり、議員ケビン・ボナヴィアの補佐官であった。ハートフォードシャー警察による10か月にわたる捜査の結果、A、B、Cのカテゴリーにわたる子どものわいせつ画像所持の容疑で起訴された。 Conor McGrath, 29, a former Stevenage Borough councillor and aide to MP Kevin Bonavia, has been charged with possessing indecent images of children across categories A, B, and C following a 10-month investigation by Hertfordshire Constabulary. 2025年4月に逮捕され,彼は保釈に釈放され,2026年3月25日にスティーブネージの裁判官裁判所に出廷する予定です. Arrested in April 2025, he was released on bail and is scheduled to appear at Stevenage Magistrates’ Court on March 25, 2026. 当局 は , 公正 な 裁判 を 確実 に 行なう ため に 憶測 を 避ける よう 一般 の 人々 に 勧め て き まし た。 Authorities have urged the public to avoid speculation to ensure a fair trial.