スコットランドのケルティック・ミュージック・ラジオは、古い機器の交換と閉鎖回避のために£10,000の資金を求めています。 Celtic Music Radio in Scotland seeks £10,000 to replace old equipment and avoid closure.

20年ほど前に 創設された ボランティアによる慈善ラジオ局である セルティック・ミュージック・ラジオは スコットランド・レンフローで 閉鎖を迫られている. Celtic Music Radio, a 20-year-old volunteer-run charity station in Renfrew, Scotland, faces potential closure due to frequent technical failures from aging analogue equipment, some over 40 years old. ステーションはGoFundMeキャンペーンを開始し,古いシステムを近代的なデジタルスタジオとポータブル放送機器に置き換えるために10,000ポンドを調達しました.これは,フェスティバルやコミュニティイベントのライブ放送を継続するために不可欠です. The station has launched a GoFundMe campaign to raise £10,000 to replace outdated systems with modern digital studios and portable broadcast gear, essential for continuing live coverage of festivals and community events. すでに2,000ポンド以上が集められ、当初の目標2,600ポンドに近づいています。関係者は、これらのアップグレードが恒久的な閉鎖を防ぎ、ケルト文化の振興における局の役割を守るために極めて重要であると強調しています。 Already over £2,000 has been raised, nearing its initial £2,600 goal, with officials stressing the upgrades are critical to prevent a permanent shutdown and preserve the station’s role in promoting Celtic culture.