エル・メンチョの殺害後に カルテルの暴力が メキシコのマッレレンへの輸入を妨害し 不足と2.8Mの損失を生じた Cartel violence after El Mencho's killing disrupts Mexican produce imports to McAllen, causing shortages and $2.8M in losses.

メキシコにおける麻薬王ネメシオ・メンチョの殺害で引き起こされた鉄砲乱が、マッアレンの輸入を妨害し、ブロッコリーや玉ねぎなどの重要な作物の不足や不足を引き起こし、経済損失で280万ドルを超えていると報告された。 Cartel violence in Mexico, sparked by the killing of drug lord Nemesio "El Mencho," is disrupting produce imports into McAllen, causing delays and shortages of key crops like broccoli and onions, with over $2.8 million in economic losses reported. テキサス 州 の 農務 長官 シド ・ ミラー は , 軍事 配備 の 可能 性 を 含む 連邦 政府 に 対し て , 農業 供給 鎖 に 対する カルテル の 統制 を 勧告 し まし た。 Texas Agriculture Commissioner Sid Miller urged federal action, including potential military deployment, citing cartel control over agricultural supply chains. サンベニトの CISDは ランジャービル小学校を 閉鎖することを検討しています 低登記率のためです San Benito CISD is considering closing Rangerville Elementary due to low enrollment. ハーリンゲン は 道路 の 修理 を 承認 し , 地元 の 幾つ か の スポーツ チーム が 決戦 に 進出 し まし た。 Harlingen approved road repairs, and several local sports teams advanced in playoffs.