カナダ は 連合 国 から 外国 の 軍事 専門 家 を 募っ て , 不足 の 中 で 重要 な 防衛 上 の 役割 を 果たす よう に し て い ます。
Canada is recruiting foreign military experts from allied nations to fill critical defence roles amid shortages.
カナダは,F-35パイロット及びサイバー戦争専門家を含む外国の軍事専門家を派遣している。 NATOや5つの眼球諸国から人員不足に対処するため、入国省はエクスプレスのエントリーシステムにおける新たな永住経路を通じ,その努力を支えている。
Canada is recruiting foreign military specialists, including F-35 pilots and cyber warfare experts, from NATO and Five Eyes countries to address personnel shortages, with the Immigration Department supporting the effort through new permanent residency pathways in the Express Entry system.
この取り組みは,660億円の防衛戦略の一環として,ドローン,空間,サイバー戦争などにおける能力の向上を目指すとともに,長期間の訓練により再開発の課題も提起する.
The initiative, part of a $6.6 billion defence strategy, aims to bolster capabilities in drones, space, and cyber warfare, while also addressing retention challenges due to lengthy training.
この 移動 は , 国内 の 政策 の 移行 に 関心 を 持つ 米国 の 奉仕 者 を 引き付ける か も しれ ませ ん。
The move may attract U.S. service members concerned about domestic policy shifts.