アゼルバイジャンは12月19日以来,18355人に恩赦を与え,5638人を釈放し,9215人の罰金を解除した.
Azerbaijan granted amnesty to 18,355 people since Dec. 19, releasing 5,638 and lifting penalties for 9,215.
アゼルバイジャンは12月19日以降、18,355人に恩赦法を適用しており、そのうち5,638人が釈放され、9,215人が刑罰が解除されました。
Azerbaijan has applied its amnesty act to 18,355 individuals since December 19, including 5,638 released from prison and 9,215 whose penalties were lifted.
釈放 さ れ た 人々 の 中 に は , 条件 刑 に 関する 878 人 , 自由 の 制限 の ため に 7703 人 , 外国 の 90 人 が 含ま れ て い まし た。
Among those released were 878 on conditional sentences, 7,703 for restriction of liberty, and 90 foreign nationals.
公共の場を混雑させず 改革を促進することを目的としたこの措置は オープンドアデーイベントで発表され, 司法制度の更なる変革の一環です.
The measure, aimed at reducing overcrowding and promoting reform, was announced during an Open Door Day event and is part of broader justice system changes.
次のミリ・マジリスの会議は2月27日に予定されています.
The next Milli Majlis session is set for February 27.