オーストラリアは,イギリス製の原子炉部品に2億2000万ドルを支払って,AUKUS協定の下で今後の潜水艦を建設した. Australia paid $220 million for UK-made nuclear reactor parts to build future submarines under the AUKUS deal.

オーストラリアは,今後のSSN-AUUUUS潜水艦にて,イギリスが製造した最初の原子力原子炉に3億5000万ドル(2億5千万円)を支払い,米国とイギリスとのアワス防衛協力協力の重要なステップである. Australia has paid Aus$310 million ($220 million) for the first British-built nuclear reactor components for its future SSN-AUKUS submarines, a key step in the AUKUS defense partnership with the U.S. and U.K. 英国のロールス・ロイスが製造する部品は、アデレードに建設された潜水艦を、2040年代初期に期待される最初の船舶で発電する。 The components, to be manufactured by Rolls-Royce in the UK, will power submarines built in Adelaide, with the first vessels expected in the early 2040s. この投資は,英国の生産能力を拡大するための24億オーストラリアドルのより広範なコミットメントをサポートし,オーストラリアのオズボーン造船所の39億ドルのアップグレードが含まれています. The investment supports a broader Aus$2.4 billion commitment to expand UK production capacity and includes a $3.9 billion upgrade to Australia’s Osborne shipyard. この事業の目的は2万の重役を創出し,地域的抑止力を強化することであり,特にインド・パシフィックにおける軍事的影響力の増加に対抗するものである. The project aims to create 20,000 high-skilled jobs and strengthen regional deterrence, particularly against growing military influence in the Indo-Pacific.