2010年の"ANTM"のコンテスト参加者は ペンデュームのランウェイの挑戦が彼女の怪我の原因だと述べ,リアリティテレビの安全性に関する議論を巻き起こしました.
A 2010 "ANTM" contestant says a pendulum runway challenge caused her injury, sparking debate over reality TV safety.
2010年の「アメリカズ・ネクスト・トップモデル」の出場者アレクサンドラ・アンダーウッドは、振り子が揺れるランウェイチャレンジで転倒し怪我を負った物議を醸したことについて語りました。
Alexandra Underwood, a 2010 contestant on "America's Next Top Model," has spoken out about a controversial runway challenge involving swinging pendulums that caused her to fall and sustain injuries.
この事件はNetflixのドキュメンタリーシリーズ"リアリティチェック:アメリカ・ネクスト・トップ・モデル"で再現され,番組の制作方法に対する新たな調査を促した.
The incident, resurfacing in the Netflix docuseries "Reality Check: Inside America's Next Top Model," prompted renewed scrutiny over the show’s production practices.
アンダーウッド は この 挑戦 を 不 適切 な もの と し て 描写 し , その 日 の 早い 時期 に 落ち た こと を 思い起こし て , モデル ・ テスト より も むしろ 身体 的 な 競争 に 例え まし た。
Underwood described the challenge as inappropriate and likened it to a physical competition rather than a modeling test, recalling a prior fall earlier that day.
"The View"のホストであるウーピー・ゴールドバーグが,その落下を笑っている映像が放送中に謝罪につながったが,アンダーウッドは,彼女が恨みを持っていないと発言し,その反応がユーモアを見つけるのに役立つと指摘した.
A clip showing "The View" host Whoopi Goldberg laughing at the fall led to an on-air apology, though Underwood said she didn’t hold a grudge, noting the reaction helped her find humor.
同 女史 の 言葉 は , 現実 の テレビ 番組 に おける 安全 性 や 倫理 観 に 関する 広範 な 懸念 を 助長 し て い ます。
Her comments contribute to broader concerns about contestant safety and ethics in reality television.