アムトラック労働者のジェレミー・チャールスは 月曜日にペンシルバニア州で キーストーン列車に衝突して死亡した Amtrak worker Jeremy Charles died after being hit by a Keystone train in Pennsylvania on Monday.

39歳のアムトラックの従業員、ジェレミー・チャールスは月曜日の朝,ランカスター郡イーストランプタータウンシップで殺害された。 午前11時30分頃にキーストーン列車が、グリーンフィールド・ロード付近と古いフィラデルフィア・パイクの線路を踏んで負傷した。 A 39-year-old Amtrak employee, Jeremy Charles, was killed Monday morning in East Lampeter Township, Lancaster County, after being struck by a Keystone train around 11:30 a.m. while working on the tracks near Greenfield Road and Old Philadelphia Pike. 彼は現場で死亡と宣告された. He was pronounced dead at the scene. Amtrakは,役員調査のためその日のすべてのキーストーンサービスを停止し,ランカスター郡の検視官は,被害者の身元を確認し,検死を予定した. Amtrak suspended all Keystone Service for the day as officials investigate, and the Lancaster County Coroner confirmed the identity of the victim and scheduled an autopsy. 他 の けが は 報告 さ れ ず , アムトラック は チャールズ の 家族 に 哀悼 の 意 を 表し まし た。 No other injuries were reported, and Amtrak expressed condolences to Charles’ family.