2026年2月12日に 18歳のバトンルージュ高校生を 射殺した容疑で 17歳の少年が逮捕されました
A 17-year-old was arrested for the Feb. 12, 2026, fatal shooting of an 18-year-old Baton Rouge high school senior.
17歳の容疑者ティモシー・トーマス・ジュニアが、2026年2月12日にバトンルージュのハウエルプレイスアパート複合施設「ザ・リザーブ」で車両内で死亡している18歳のベイカー高校の最終学年エドウィン・ウィリアムズの致命的な銃撃事件に関連して逮捕されました。
A 17-year-old suspect, Timothy Thomas Jr., has been arrested in connection with the February 12, 2026, fatal shooting of 18-year-old Edwyn Williams, a Baker High School senior, found dead in a vehicle at The Reserve at Howell Place apartment complex in Baton Rouge.
自首したトマスは,第2級殺人容疑と武器の違法使用の容疑に直面しており,前項に掲げるのは,警察官及び無許可の車両の使用に関する逮捕履歴である.
Thomas, who turned himself in, faces charges of second-degree murder and illegal use of a weapon and has prior arrest history involving flight from officers and unauthorized vehicle use.
彼はイースト・バトン・ルージュの 刑務所に収容され 捜査当局は目撃者や 事件に関する情報を 探している
He is held at East Baton Rouge Parish Prison, and authorities are seeking witnesses or information about the incident.