16歳のフロリダの十代の若者がキャンプ旅行中に川で亡くなったが,原因は調査中である. A 16-year-old Florida teen died in a river during a camping trip; cause is under investigation.

ハンター・マッケルヴィンというパシリー出身の16歳の少年が土曜に、フロリダ州エッジウォーターのメイナード・パーク付近でキャンプや漁業旅行中にインド川で死亡した。 A 16-year-old boy from Paisley, Hunter McKelvin, died Saturday in the Indian River during a group camping and fishing trip near Maynard May Park in Edgewater, Florida. 彼はうつ伏せで水中で発見され、目立った怪我や他殺の痕跡はありませんでした。 He was found face-down in the water with no visible injuries or signs of foul play. 友人は心肺蘇生を行い 船で岸まで運び 緊急救援隊が治療を施し 9時半に病院に運ばれ 死んだと発表されました Friends performed CPR and transported him by boat to shore, where emergency responders provided care before he was taken to a hospital and pronounced dead at 9:30 a.m. ヴォルシア 郡 保安官 事務 所 は , 死因 を 確認 する ため の 検死 を 計画 し て , 調査 中 で ある こと を 確認 し まし た。 The Volusia County Sheriff’s Office confirmed the death is under investigation, with an autopsy scheduled to determine the cause.