ウィトニーによる詐欺は テンダーでの汚職を暴露し 裏切り,政治的調査,ハーパーとヤスミンの和解につながった Whitney’s fraud exposes corruption at Tender, leading to betrayal, political scrutiny, and a reconciliation between Harper and Yasmin.

『インダストリー』シーズン4の最終話の一つ前で、ホイットニーの詐欺が深刻な腐敗を露呈し、テンダーの財政崩壊と裏切りが明らかになり、ヘンリーは孤立を余儀なくされ、ヤスミンは彼女の共犯に向き合うことになります。 In the penultimate episode of *Industry* Season 4, financial collapse and betrayal unravel at Tender as Whitney’s fraud exposes deep corruption, forcing Henry into isolation and Yasmin to confront her complicity. ハーパーとヤスミンは 長年対立して和解し 羨望と自尊心を共有し 優しいキスに終止符を打つ A pivotal emotional moment sees Harper and Yasmin reconcile after years of rivalry, sharing a raw conversation about envy and self-worth, culminating in a tender kiss. ホイットニーは ロシアの諜報部員に 繋がっていることが明らかになった 逃走しようとした後 謎の人物に取られてる Whitney, revealed to be connected to a Russian intelligence operative, is taken by a mysterious figure after attempting to flee. 政府とテンダーの絆が炎上し、残りのチームが圧力が高まっている中で新たな監査に備えるとともに、政治調査が強化される。 Political scrutiny intensifies as government ties to Tender come under fire, and the remaining team prepares for a new audit amid mounting pressure.