米国は,インド,インドネシア,ラオスの太陽光パネルに,不当な政府支援を課すことを強制する可能性がある. The U.S. may impose anti-subsidy duties on solar panels from India, Indonesia, and Laos over unfair government support.

米国商務局は,インド,インドネシア,ラオスの太陽光パネル及び細胞に,米太陽光発電産業取引連合の請願を受けて,前項の決定を発表する予定である. The U.S. Commerce Department is expected to announce a preliminary decision on whether to impose anti-subsidy duties on solar panels and cells from India, Indonesia, and Laos, following a petition by the Alliance for American Solar Manufacturing and Trade. Hanwha QellersやF1ソーラーを含むこの団体は,外国のプロデューサーが不当な政府支援を受け,米国の製造業者を制限していると主張している。 その理由の一つは,現存する関税を回避するため中国企業が生産を移転させたためである。 The group, including Hanwha Qcells and First Solar, claims foreign producers received unfair government support and are undercutting U.S. manufacturers, partly due to Chinese firms shifting production to avoid existing tariffs. 公正価値以下での販売を対象とした,ドンピングの疑いに関する別々の裁定が来月と,最終的な決定は今年中に予想される. A separate ruling on alleged dumping—selling below fair value—is expected next month, with final decisions anticipated later this year. これはマレーシア,カンボジア,ベトナム,タイなどの東南アジア諸国からの太陽光発電の輸入に対する 前の関税に続くものです This follows previous tariffs on solar imports from Southeast Asian nations like Malaysia, Cambodia, Vietnam, and Thailand.