ウニ=フエルズは、東南アジアにおける燃料供給の促進のためバンコクの事務所を開き、海洋燃料専門家ポオミン・ビチチチャルプが率いる。
Uni-Fuels opens Bangkok office to boost fuel supply in Southeast Asia, led by marine fuels expert Poomin Vichitchaisilp.
ユニ=フエル・ホールディングス・制限はタイのバンコクに新たな地方事務所を開設し,東南アジア活動を拡大した.
Uni-Fuels Holdings Limited has opened a new regional office in Bangkok, Thailand, expanding its Southeast Asia operations.
この 移動 は , ドバイ , 上海 < シャンハイ > , リマソル に おける 以前 の 拡大 に 続い て , 燃料 の 供給 と 輸送 を 強化 する ため の 広範 な 戦略 の 一部 と なっ て い ます。
The move, part of a broader strategy to strengthen fuel supply and delivery in key shipping routes, follows previous expansions in Dubai, Shanghai, and Limassol.
海洋燃料のベテランであるプーミン・ヴィチッチャイルプ氏がマネージングディレクターに任命されました。
Poomin Vichitchaisilp, a marine fuels veteran, has been named Managing Director.
同社は,低排出量への産業転換のなか,サービスの信頼性を向上させ,持続可能性の取り組みを支援することを目指しています.
The company aims to improve service reliability and support sustainability efforts amid industry shifts toward lower emissions.
バンコク事務所はユニ=フエルズの24時間にわたる世界的作戦を支援しているが,同社は,執行,規制,市場の状況に関連する危険を指摘している。
The Bangkok office supports Uni-Fuels’ 24/7 global operations, though the company noted risks related to execution, regulation, and market conditions.