オーストラリア に 移住 し た 英国 人 の ある 女性 は , ロンドン の 住宅 費 の 上昇 に つい て 次 の よう に 語っ て い ます。 A UK woman moving to Australia cites rising housing costs there, mirroring London’s, warning Britons of declining affordability.

英国の女性のメラニー・マッキンノンは26年ぶりにイギリスで生活し、10年ぶりにノーツンハムシャーに第2級住宅を再建し、オーストラリアのアデレードに移住している。 British woman Melanie McKinnon, after 26 years in the UK and over a decade restoring a Grade II-listed home in Nottinghamshire, is moving to Adelaide, Australia, to reunite with family. 彼女は,アデレイドの住宅価格の中央値がロンドンと比較して約55万ポンドであり,シドニー,ブリスベン,キャンベラ,メルボルンで住居コストが著しく上昇していることを挙げて,オーストラリアはもはや生活費が安くないと英国人に警告しています. She warns Britons that Australia is no longer cheaper to live in, citing Adelaide’s median house price at around £550,000—comparable to London—and significant housing cost increases across Sydney, Brisbane, Canberra, and Melbourne. 財政的な安定にもかかわらず,彼女は事業を縮小しなければならず,他の英国人移民も生活費の上昇と感情的な課題について同様の後悔を報告し,これは世界の手頃な価格と長期の移転決定に関するより広範な懸念を反映しています. Despite financial stability, she must downsize, and other UK expats report similar regrets over rising living costs and emotional challenges, reflecting broader concerns about global affordability and long-term relocation decisions.