ロンドンの近隣の二人は900mmの地下壁をめぐり争っている。 補償金として100Kを追求し、この事件は継続している。 Two London neighbors feud over a 900mm basement wall encroaching on one's property, seeking £100K in compensation, with the case ongoing.

ロンドンの2人の住宅所有者は 土地に900mmの地下室の壁を 築くことで6年間の訴訟を繰り広げています 請求者は10万ポンドの賠償金を求めています Two London homeowners are locked in a six-year legal battle over a basement wall that allegedly bulges 900mm into their property, with the claimants seeking £100,000 in compensation. 被告人は,前項の合意のもとに,壁が境界を塞ぐことを許可し,すでにコンクリートのオーバーソーシングのための保険を受けたことを否定する. The defendants deny trespass, saying the wall was built under a prior agreement allowing it to straddle the boundary and that they’ve already received insurance for the concrete overspill. 法学費で16万ポンドを要するこの訴訟は,被告人の自宅の販売を妨げた. The dispute, costing £160,000 in legal fees, has prevented the defendants from selling their home. 一 裁判 官 は 事件 を 却下 し , さらに 証拠 を 提出 し まし た。 A judge has refused to dismiss the case, allowing further evidence. 問題は市長及び市町村郡裁判所の前に残っている. The matter remains before the Mayors and City County Court.