デリー の 二つ の 学校 は , 爆弾 の 脅威 メール を 受け た 後 に 避難 し まし た。
Two Delhi schools evacuated after bomb threat emails; no explosives found, cyber units investigating amid surge in hoax threats.
デリーにある2つの学校,ダウラクアンにある陸軍公立学校とロディ・ロードにある空軍バルバーティ学校は,2026年2月23日に爆弾の脅威メールを受け,警察,爆弾処理部隊,消防隊,犬団からの避難と緊急対応を促した.
Two Delhi schools, Army Public School in Dhaula Kuan and Air Force Bal Bharti School in Lodhi Road, received bomb threat emails on February 23, 2026, prompting evacuations and emergency responses from police, bomb disposal units, fire services, and canine squads.
検索中に爆発装置が発見されず,Eメールの発信元についての調査が進行中で,サイバー犯罪課が関与している.
No explosive devices were found during searches, and investigations into the email origins are ongoing, with cybercrime units involved.
この事件は、デリー-NCRの全学校を対象に、最近、不正行為の脅迫が急増しており、過去1年間に500件以上のこのような事件が報告された。
This incident is part of a recent surge in hoax threats targeting schools across Delhi-NCR, with over 500 such cases reported in the past year.
当局 者 は , 現実 の 危険 が ない に も かかわら ず , 警戒 を 怠ら ない よう に と 引き続き 勧め , あらゆる 脅威 が 真剣 に 受け止め られ て いる こと を 強調 し て い ます。
Authorities continue to urge vigilance despite no real danger, emphasizing that all threats are taken seriously.