パトナ で 結婚 式 が 行なわ れ て い た 時 に 二 人 の 兄弟 が 射殺 さ れ まし た。 Two brothers were fatally shot during a wedding in Patna amid a land dispute, with no suspects yet identified.

2026年2月23日、パトナのシャープル村での結婚披露宴中に、25歳のマンジート・クマールと27歳のマニッシュ・クマール兄弟が射殺され、警察は約26発から27発の銃弾を報告しました。 Two brothers, Manjeet Kumar, 25, and Manish Kumar, 27, were fatally shot during a wedding reception in Shahpur village, Patna, on February 23, 2026, with police reporting around 26 to 27 gunshots. 襲撃は、息子が結婚するダウラット・ライの自宅で起きた。 The attack occurred at the home of Daulat Rai, whose son was marrying. 当局は,この殺人は従兄弟のクリシュナ・ライ氏との長年にわたる土地紛争と関連していると考えている。 Authorities believe the killings are linked to a longstanding land dispute with their cousin, Krishna Rai, who recently lost a court case over the property. 被害 者 の 家族 も 以前 は 同じ よう な 事件 に 勝利 を 収め て い まし た が , それ は 争い が 続い て いる こと を 示し て い ます。 The victims’ family had previously won similar cases, indicating a persistent conflict. 警察は容疑者を特定できず 監視カメラの映像を見直し 証人証言を集めています Police have not identified suspects, are reviewing CCTV footage, and gathering witness statements. 二 人 の 兄弟 は 医療 を 受ける 前 に 亡くなり まし た。 Both brothers died before reaching medical care. 捜査は継続しており,逮捕は行われていない. The investigation is ongoing, with no arrests made.