テイデウォーターは500Mで ウィルソン・ソンズを買収 艦隊とブラジルの存在を拡大させる
Tidewater buys Wilson Sons' offshore units for $500M, expanding fleet and Brazil presence.
ティードウォーターは ウィルソン・サンズ・ウルトラトゥグと アトランティック・オフショア・サービスを 買収することに同意した. 5億ドルの現金取引で,2026年6月末に完了すると予想される.
Tidewater Inc. has agreed to acquire Wilson Sons Ultratug and Atlantic Offshore Services in a $500 million all-cash deal, expected to close in late June 2026.
この購入により22隻のプラットフォーム補給船が追加され,海上支援船213隻を含むTidewaterのグローバル船隊が231隻に増加しました.
The purchase adds 22 platform supply vessels, boosting Tidewater’s global fleet to 231 vessels, including 213 offshore support vessels.
この取得は、ブラジルにおけるタイドウォーターの存在を著しく拡大させ,その艦隊は6隻から28隻に成長し,地方に約90隻の船舶が建設され,優先権とブラジル特別登録権を付与する.
The acquisition significantly expands Tidewater’s presence in Brazil, where its fleet will grow from six to 28 vessels, with nearly 90% built locally, granting access to priority tenders and Brazilian Special Registry tonnage rights.
この取引では4億4400万ドルが契約裏に掲げるとともに,第1年度において2億2000万円の収入と58%のグレーマージンを生産し,G&Aの年間費用で1400万ドルを生ずるものと予想されている.
The deal brings $441 million in contract backlog and is projected to generate $220 million in revenue and a 58% gross margin in its first year, with $14 million in annual G&A costs.
Tidewaは,BNDESとバンコ・ド・ブラシルから2億6600万ドルの債務を負うものとする。
Tidewater will assume $261 million in debt from BNDES and Banco do Brasil under favorable terms, maintaining net leverage below 1.0x post-closing.
この取引は,ブラジルの反信託機関CADEを含む規制承認に依るままである。
The transaction remains subject to regulatory approvals, including from Brazil’s antitrust authority, CADE.