テルangana州は、2年以内にゴーダヴァリの主要な灌漑プロジェクトを完了させ、水の取水請求を拒否し、資金と修理を増強することを誓っています。
Telangana vows to finish key Godavari irrigation projects in two years, rejecting water diversion claims and boosting funding and repairs.
テランガナ州首相A・レヴァンス・レディは、コスト増加や過去の失敗にもかかわらず、デヴァドゥラ川、プラナヒタ川、SRSPを含む主要なゴーダヴァリ川灌漑プロジェクトを2年以内に完成させる州のコミットメントを再確認しました。
Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy reaffirmed the state’s commitment to completing major Godavari River irrigation projects, including Devadula, Pranahita, and SRSP, within two years despite cost increases and past project failures.
彼は、テランガナ州がアンドラ・プラデーシュ州の水の転用を支持しているという主張を根拠がないと否定し、対話や法的措置を通じて州の水利権を守ることを強調した。
He rejected claims that Telangana supports Andhra Pradesh in water diversion, calling them baseless, and emphasized safeguarding the state’s water rights through dialogue or legal action.
レディは,カレシュワラムプロジェクトに頼らずに記録的な稲作りを強調し,重要なイニシアチブを無視した以前のBRS政府を批判し,土地の取得,補償のためのグリーンチャネル,そして故障した堤防の修復のための専門家主導の修理のために600億ルピーを発表した.
Reddy highlighted record paddy production without relying on the Kaleshwaram project, criticized the previous BRS government for neglecting key initiatives, and announced ₹600 crore for land acquisition, a green channel for compensation, and expert-led repairs to restore failing barrages.