連邦最高裁判所は 貿易政策の規制を 議会の承認が必要だと 判決を下しました
The Supreme Court ruled presidents need Congress’s approval to impose new tariffs, upholding legislative control over trade policy.
合衆国最高裁判所は,大統領が議会の明確な許可なしに, 単方面で新たな関税を課すことはできないと裁定し, 執行権は法によって制限されていることを強化しました.
The U.S. Supreme Court ruled that the president cannot unilaterally impose new tariffs without clear congressional authorization, reinforcing that executive power is limited by statute.
第三十三条の規定によるこの判決は,議会は,今後の貿易政策に影響を及ぼしうる前例を定め,独占的権限を有すると認めている.
The decision, based on the Tariff Act of 1930, affirms Congress holds the exclusive authority to set tariffs, setting a precedent that could impact future trade policies.
政令は,国家経済政策に関する行政の監督の重要性を強調する.
The ruling emphasizes the importance of legislative oversight in matters of national economic policy.