最高裁判所は、デリーの大気質及び石炭相場に関する措置を要する数十年にわたる環境事件を閉鎖した。 
The Supreme Court closed decades-old environmental cases, demanding action on Delhi’s air quality and coal phaseouts.
最高裁は2026年2月23日に,MC Mehtaの環境保護に関する数十年前の訴訟を終了させ,重要な進展にもかかわらず未解決の問題に対する誤解を理由に決定した. The Supreme Court on February 23, 2026, moved to close decades-old MC Mehta environmental cases, citing misleading perceptions of unresolved issues despite significant progress. 首席判事スーリヤ・カントは、MCメータ名義で85件の未処理の中間申請が過去の事件を人工的に活発に保つことを批判した。 Chief Justice Surya Kant criticized endless interlocutory applications—85 pending in MC Mehta’s name—that artificially keep old cases active. 裁判所は,実際の状況を反映するために,再キャプチャを命じ,1985年の事件でさらなる申請を禁止し,主要な問題について別々の聴聞を予定しました. The court ordered re-captioning to reflect actual status, barred further applications in the 1985 case, and scheduled separate hearings for major matters. 詳細な空気質対策計画を提出するよう指示し,中央省はデリー・NCRの石炭産業の段階的な廃止を提案するよう命じ,州はデリーから300km以内の石炭工場の禁止案について国民の意見を求めた. It directed Delhi to submit a detailed air quality action plan, mandated central ministries to propose phasing out coal industries in Delhi-NCR, and required states to seek public input on proposed coal plant bans within 300 km of Delhi. 同裁判所は,粉塵制御,火傷防止,緑化,大気質の安定化など長期的措置の実施を期的に強調した. The court emphasized phased implementation of long-term measures, including dust control, stubble burning prevention, greening, and stronger air quality governance.
