韓国とブラジルは2月23日に,偽の旅行,ロマンス,商品の詐欺を対象とした国境を越えた詐欺と戦うために協定に署名した.
South Korea and Brazil signed a pact Feb. 23 to fight cross-border scams targeting K-pop fans through fake travel, romance, and merchandise schemes.
韓国とブラジルは,K-popや韓国文化を搾取する詐欺行為や、韓国人の偽の旅行や商品取引の促進などに対抗する警察協力協定を締結している.
South Korea and Brazil have signed a police cooperation agreement to combat a rise in scams exploiting K-pop and Korean culture, with fraudsters posing as South Koreans or promoting fake travel and merchandise deals.
2月23日の覚書では 共同調査と情報共有を改善し ブラジルでファンをターゲットにした国境を越えた詐欺を阻止することを目的としています 詐欺にはロマンスや偽のデート体験が含まれています
The Feb. 23 memorandum aims to improve joint investigations and information sharing to disrupt cross-border fraud targeting fans in Brazil, where scams include romance schemes and fake dating experiences.
両国は,強奪と搾取,特にK-ポピュラーの熱狂に係る事件の増加に対応している.
Both nations are responding to growing cases involving extortion and exploitation, particularly among K-pop enthusiasts.