ショヘイ・オハタニはドジャースの初日, 慈善活動とファンミーティングのために日本へ向かう前に, 双方向のトレーニングで締めくくった.
Shohei Ohtani wrapped his first full day as a Dodger with a two-way workout before heading to Japan for a charity event and fan meetups.
ショヘイ・オハタニは ロサンゼルス・ドジャースの初日,投手とバッターの2方向のトレーニングで締めくくり, 素早くバッグをまとめて日本へ出発し,そこでチャリティーイベントに参加し,ファンと会うことになった.
Shohei Ohtani concluded his first full day as a Los Angeles Dodger with a two-way workout, pitching and batting, before quickly packing his bags for Japan, where he will participate in a charity event and meet with fans.
この移動は、MLBとの契約にもかかわらず、デビューシーズンの後,デビューに伴って日本へ短期間帰国する証である。
The move marks his brief return to Japan following his debut season with the Dodgers, highlighting his ongoing commitment to his home country despite his MLB commitments.