レノールは2026年半ばまでにFlexisを完全に所有し,電気バンの開発と生産を推進します.
Renault to fully own Flexis by mid-2026, boosting electric van development and production.
ルノー社は2026年半ばまでに規制当局の承認を待たして,Flexis SASの完全な支配権を取得し,ボルボグループの45%とCMA CGMの10%の株式を購入することに合意しました.
Renault has agreed to acquire full control of Flexis SAS, buying Volvo Group’s 45% and CMA CGM’s 10% stakes, pending regulatory approval by mid-2026.
2026年2月23日に発表されたこの動きは,レノールの電気軽商用車新ラインの開発におけるリーダーシップを固め,2026年末までに生産を開始する予定です.
The move, announced February 23, 2026, will consolidate Renault’s leadership in developing a new line of electric light commercial vehicles, with production set to begin by end-2026.
最初のモデルである ルノー トラフィック バン E-テック エレクトリックは,同年後半に発売予定である.
The first model, the Renault Trafic Van E-Tech Electric, is scheduled for launch later that year.
開発にはイル・ド・フランスで1,200人以上の従業員が参加し,サンドウビル工場で製造が進められています.
Over 1,200 employees in Île-de-France are involved in development, with manufacturing at the Sandouville plant.
ヴォルボグループは,レノー・トラックを通じて2027年に開始した車両の配布を継続し,既存のパートナーシップを維持する.
Volvo Group, through Renault Trucks, will continue distributing the vehicles starting in 2027, maintaining an existing partnership.