コストの引き上げや拡張計画の削減などにより配管業者の成長が鈍った. A rate hike slowed plumbing supplier's growth by raising borrowing costs and cutting expansion plans.

配管業者の最近の回復の兆候は,最近の利上げによって弱体化され,借入コストが増加し,事業拡大計画が遅れたと,会社の役人によると. A plumbing supplier's recent signs of recovery were undermined by a recent interest rate hike, which increased borrowing costs and slowed business expansion plans, according to company officials. 金利の上昇は、幅広く通貨政策調整の一部であるため、資本投資や顧客の融資に影響を及ぼし、2025年後半に見られる前向きな勢いのいくつかを逆転させた。 The rate increase, part of broader monetary policy adjustments, has impacted capital investment and customer financing, reversing some of the positive momentum seen in late 2025.