めったに見られない雷と強い風が2026年2月23日にマサチューセッツ州シチュエイトに襲いました 激しい北東風のなかです A rare thundersnow storm with lightning and strong winds hit Scituate, Massachusetts, on February 23, 2026, amid a severe nor'easter.

2026年2月23日,マサチューセッツ州シチュエイトの空を雷が照らした. 強い北東風が南海岸に重い雪,強い風,少なくとも6回の雷を落とした. Thundersnow lit up the skies over Scituate, Massachusetts, on February 23, 2026, as a powerful nor'easter brought heavy snow, strong winds, and at least six lightning strikes to the South Shore. 雷 や 稲妻 が 雪 あらし の 中 で 発生 する 珍しい 気象 現象 は , 激しい 雪崩 や 電気 活動 を 引き起こす 温かい 空気 層 の 上昇 と 関連 が あり まし た。 The rare weather event, where thunder and lightning occur during a snowstorm, was linked to rising warm air layers fueling intense snowfall and electrical activity. ナショナル・オセアニア・大気管理局は、このような条件がしばしば吹雪のような厳しさを発すると述べた。 The National Oceanic and Atmospheric Administration said such conditions often signal blizzard-like severity. 住民 たち は , あらし が 激しく なる に つれ て , 沿岸 の 洪水 , 危険 な 旅 , 停電 の 可能 性 が ある こと など に 備え て い まし た。 Residents braced for coastal flooding, hazardous travel, and potential power outages as the storm intensified.