パーマーストン・ノース警察は ケルビン・グローブの家から 盗まれた4WIIのメダルを 回収した
Police in Palmerston North recovered four WWII-era medals stolen from a Kelvin Grove home, seeking rightful owners.
ニュージーランドのパーストン・ノースにある警察は、第2次世界大戦のメダルを4個回収した。 1939-1945 Star,大西洋・スター,ビルマ・スター, 1939-1945戦メダルを含む。 ケルビン・グローブの住居を捜索していた。
Police in Palmerston North, New Zealand, recovered four World War II-era war medals—including the 1939–1945 Star, Atlantic Star, Burma Star, and 1939–1945 War Medal—during a search at a Kelvin Grove residence.
当局は,勲章は盗品とみなされ,正当な所有者又は近親者を求め,その感傷的かつ歴史的価値を強調している.
Authorities believe the medals were stolen and are seeking the rightful owners or next of kin, emphasizing their sentimental and historical value.
これらの品物は警察の作戦中に発見され、容疑者や窃盗の状況についての詳細は公表されていません。
The items were found during a police operation, and no details about suspects or the theft’s circumstances have been released.
情報を入手した者は オンライン・ポータルで 警察に連絡してください
Officials urge anyone with information to contact police via their online portal.