オズモンドとテクニカス・レウニダスは,輸入を削減し,クリーンエネルギー技術を推進することを目指して,スペインでEU初のモナサイトを使用した希土工場を建設しています. Osmond and Técnicas Reunidas are building the EU’s first rare earth plant in Spain using monazite, aiming to cut imports and boost clean energy tech.

オズモンド資源は、スペインのティキナタス・レウニダスと提携し、ジャネア州のオリオン事業におけるEU初の完全統合型地質生産施設を建設した。 Osmond Resources has partnered with Spain’s Técnicas Reunidas to build the EU’s first fully integrated rare earth production facility at its Orion project in Jaén Province, using monazite-rich resources. Technicas Reunidasは,RARETECH水銀技術と全面建設サービスを提供し,一方オズモンドは加工工場を所有する. Técnicas Reunidas will supply its RARETECH hydrometallurgical technology and full construction services, while Osmond will own the processing plant. プロジェクトでは,国内で稀土炭酸と酸化物の混合を生産し,輸入依存を軽減し,EUのクリーンエネルギーと技術産業を支援することを目指しています. The project aims to produce mixed rare earth carbonates and oxides domestically, reducing reliance on imports and supporting EU clean energy and tech industries. かぎ と なる 研究 は 6 月 まで に 予定 さ れ て おり , EU や スペイン から の 資金 が 求め られ て い ます。 Key studies are expected by June, with funding sought from EU and Spanish sources.