NPCCは抗議についてBJPを批判し、"インドのマデ"で中国ロボットに対する現在の反発を批判している間に、過去の混乱を指摘している。
The NPCC accuses the BJP of hypocrisy over protests, citing past disruptions while criticizing current backlash against a Chinese robot in a "Made in India" showcase.
ナガランド州議会委員会は,BJPが偽善を犯していると非難し,2010年の連邦競技大会のような国家イベントの過去の妨害を理由に,中国人ロボットが登場したとされる"インド製"技術ショーケースに対する最近の抗議を批判した.
The Nagaland Pradesh Congress Committee accused the BJP of hypocrisy, citing its past disruptions of national events like the 2010 Commonwealth Games while criticizing recent protests over a "Made in India" tech showcase allegedly featuring a Chinese robot.
NPCCは,インド青年会の抗議を正統な透明性と説明責任の呼びかけとして擁護し,BJPの指導者たちには,実演的なデモを停滞させるのではなく,事実に対処するよう促した.
The NPCC defended the Indian Youth Congress’s protest as a legitimate call for transparency and accountability, urging BJP leaders to address facts instead of staging performative demonstrations.
その 記事 は , 真 の 民主 主義 に は 騒音 で は なく 責任 が 必要 で ある こと , また 一般 の 人々 が 真 の 責任 と 政治 的 な 地位 を 識別 できる こと を 強調 し まし た。
It emphasized that genuine democracy requires responsibility, not noise, and that the public can discern between real accountability and political posturing.