ナイジェリアは,契約違反とテストの失敗を理由に,失敗したeProcurementプロジェクトで英国の企業に対して,6.2Mドルの仲裁で勝利しました.
Nigeria wins $6.2M arbitration against UK firm over failed e-Procurement project, citing contract breaches and failed testing.
ナイジェリアはイギリスに拠点を置く欧州動向イギリスLtdに対して,6.2百万円の調停訴訟に勝利し,失敗に終わった世界銀行ファンドのE-Public domainment Projectの全主張を棄却する最終判決を下した.
Nigeria has won a $6.2 million arbitration case against UK-based European Dynamics UK Ltd, with a final ruling dismissing all claims over a failed World Bank-funded e-Procurement project.
審判所は、請負業者がユーザー受理テストを通過したシステムを提供できず、重大な欠陥が追加費用なしで修正を必要としていると認定しました。
The tribunal found the contractor failed to deliver a system passing User Acceptance Testing, with critical flaws requiring fixes at no extra cost.
支払いは 確認された業績に結び付けられ マイルストーン請求ではなく プロジェクトフェーズを統合することで 契約違反が認められた
Payments were tied to verified performance, not milestone claims, and merging project phases violated the contract.
2026年2月3日閲覧. ^ この決定は,ナイジェリアが600万ドル以上の支払いを禁止し,公益部門責任の大きな勝利を証する.
The decision, delivered February 3, 2026, prevents Nigeria from paying over $6 million and marks a major legal victory for public sector accountability.