Momford & Sons フロントマンはミネアポリスでのICCE殺害を非難し、強制退去の最中に彼らの歌を利用して抗議をサポートしている。
Mumford & Sons frontman condemns ICE killings in Minneapolis, supports protests using their song amid expanded deportations.
マムフォード&サンズのマーカス・マムフォードは,彼らの歌"ホワイト・ブランク・ページ"がICEに対する抗議活動で使われて,特にミネアポリスで,大統領トランプの強制送還イニシアティブの下で,その機関の活動が拡大した後に,特に,二人の市民がエージェントによって撃たれたことを"興奮している"と述べた.
Marcus Mumford of Mumford & Sons said he’s “thrilled” that their song *White Blank Page* is being used in protests against ICE, following the agency’s expanded operations under President Trump’s deportation initiative, particularly in Minneapolis where two civilians were fatally shot by agents.
彼はICEの行為を米国の価値観と相反するものと非難し,殺害を"執行"と呼び,バッド・バニーやビリー・エリシュやオリビア・ディーンなどのアーティストと連携し,その機関を批判した。
He condemned ICE’s actions as inconsistent with American values, calling the killings an “execution,” and joined artists like Bad Bunny, Billie Eilish, and Olivia Dean in criticizing the agency.
バンドの新アルバム『Prizefighter』と マンフォードの7年間の清潔さは 芸術的な明確さと結びついています
The band’s new album *Prizefighter* and Mumford’s seven years of sobriety are tied to renewed artistic clarity.