モディはAIサミットでの議会の抗議を,不服と批判している。 貿易取引は,国家の利益をめぐる議論を燃やしている。
Modi criticizes Congress protest at AI Summit as undignified; trade deal sparks debate over national interests.
ナレンドラ・モディ首相は,AIサミットでの議員党の「シャツなし」抗議を,反対勢力を「政治的に裸」と呼び,国民的イベントを破壊したと非難した。
Prime Minister Narendra Modi condemned the Congress party's "shirtless" protest at the AI Summit as undignified and damaging to India's global image, calling the opposition "politically naked" and accusing them of politicizing a national event.
議会の指導者Suprya Shrinateは,モディ政権が米国に降伏し,データを渡し,農民と経済を脅かす論争の的になった貿易協定に署名することで,国家の利益に妥協したと主張して,反論した.
Congress leader Supriya Shrinate countered, alleging Modi's government compromised national interests by surrendering to the U.S., handing over data, and signing a controversial trade deal that threatens farmers and the economy.
インド-米貿易協定は,政府から均衡のとれた給付と保護を支給すると主張しており,批評家らは,アメリカの補助金による不当な競争を警告している.
The India-U.S. trade agreement remains divisive, with the government claiming it offers balanced benefits and safeguards, while critics warn of unfair competition from subsidized American goods.
モディは、インドで初めて統合された鉄道とメトロ方式を強調したNomo Bharet Richition RiilとMeerut メトロも設立した。
Modi also inaugurated the Namo Bharat Rapid Rail and Meerut Metro, highlighting the first integrated rail and metro system in India.