2026年2月22日にウォーターフォードで 50代の男性が 警官の拘束中に死亡し 新警察の検察官が捜査を開始した A man in his 50s died in Garda custody in Waterford on Feb. 22, 2026, prompting an investigation by the new Police Ombudsman.

2026年2月22日,ウォーターフォード郡の警察署で,50代の男性が,警官の拘束中に死亡しました. A man in his 50s died while in Garda custody at a police station in County Waterford on February 22, 2026, after being found unresponsive in a cell during the early hours. 警察 官 や 医療 関係 者 に よる 蘇生 手術 を 受け た に も かかわら ず , 彼 は 死亡 し た と 言わ れ まし た。 Despite resuscitation efforts by officers and medical personnel, he was pronounced dead. この事件は警察,治安,コミュニティの安全法の203条 (1) により,旧ガルダ・シコハナ・オムズマンズ委員会を代わるために2025年4月に設立された警察・オムズマンズ事務所 (Fiosrú) に移転されました. The case has been referred to Fiosrú, the Office of the Police Ombudsman, established in April 2025 to replace the former Garda Síochána Ombudsman Commission, under Section 203(1) of the Policing, Security and Community Safety Act. 県の検察官は通知を受けたが,アン・ガルダ・シオシャナは,調査が継続している中ではコメントできないと語った. The County Coroner has been notified, and An Garda Síochána has stated it cannot comment as the investigation continues.