2022年にスーザン・コリンズ上院議員の自宅前で行われたチョーク抗議で知られるメイン州の公衆衛生擁護者が、民主党上院予備選で大穴候補として立候補しています。 A Maine public health advocate, known for a 2022 chalk protest outside Sen. Susan Collins’ home, is running as a longshot candidate in the Democratic Senate primary.

バンガーの37歳の公衆衛生の擁護者であり副教授であるアンドレア・ラフラームは,上院議員のスーザン・コリンズ家の外で中絶の権利を要求するために2022年5月に歩道にチョークを使用した女性として公に特定し,コリンズがブレット・カヴァーノ判事を承認したことを批判した. Andrea LaFlamme, a 37-year-old Bangor public health advocate and adjunct professor, has publicly identified as the woman who used sidewalk chalk in May 2022 to demand abortion rights outside Sen. Susan Collins’ home, criticizing Collins for confirming Justice Brett Kavanaugh. 現在、メイン州の競争の激しい民主党上院予備選で知事に対抗する大穴候補として出馬しています。 Now running as a longshot candidate in Maine’s competitive Democratic Senate primary against Gov. ジャネット・ミルズと活動家グラハム・プラトナーは、草の根のキャンペーン、公衆衛生の背景、そしてチョーク事件による全国的な注目を立候補の鍵として挙げています。 Janet Mills and activist Graham Platner, LaFlamme cites her grassroots campaign, public health background, and the national attention from the chalk incident as key to her bid. 彼女は、資金調達が限られているにもかかわらず、進歩的な価値観と地域社会の組織を強調している。 She emphasizes progressive values and community-driven organizing despite limited fundraising.