リーガル&ジェネラルは、開発途上国で自然への債務交換を復活させるために10億ドルを拠出し、世界的な生物多様性の喪失を背景に保全活動を推進しました。
Legal & General commits $1B to revive debt-for-nature swaps in developing nations to boost conservation amid global biodiversity loss.
リーガル&ジェネラルは、発展途上国で債務・フォー・ネイチャー・スワップを復活させるために5年間で最大10億ドルを約束し、高コストの政府債務を再構築することで保全資金の増強を目指しています。
Legal & General has pledged up to $1 billion over five years to revive debt-for-nature swaps in developing nations, aiming to boost conservation funding by restructuring high-cost government debt.
イギリスの資産マネジャーは,エニシス・キャピタル,環境団体,AXAXA XLと提携し,政治上のリスクを軽減し,取引の加速を促進するための信用保証を提供している。
The UK asset manager, partnering with Enosis Capital, environmental groups, and AXA XL, will act as a cornerstone investor, offering credit guarantees to reduce political risk and accelerate deals.
この動きは,新興市場における持続可能な開発資金を240億ドルに増額し,トランプ政権下において米国の支援が終了した後,新たな勢いが高まっている.
The move nearly doubles L&G’s sustainable development funding in emerging markets to $2.4 billion and comes amid renewed momentum after U.S. support under Trump ended.
今 で は 12 ほど の スワップ が 開発 中 で , 教育 や 食糧 の 安全 に 関し て 同様 の モデル が できる 可能 性 が あり ます。
About a dozen swaps are now in development, with potential for similar models in education and food security.
この取り組みは1970年から世界的野生生物の73%の減少に反応し,保護財政の拡大に重要な一歩を踏み出した.
The initiative responds to a 73% decline in global wildlife since 1970, marking a significant step in scaling conservation finance.