コソボの首相は,期末までに次期大統領選に統一を求め,必要な過半数の両党の支持を要する. Kosovo's PM seeks unity to elect next president before term ends, needing bipartisan support for required majority.

ヴィヨサ・オスマニ大統領の任期が終わるまで10日ある今,コソボのアルビン・クルティ首相は,次の大統領に合意を図るためにPDKのベドリ・ハムザ,LDKのルミール・アブディヒクを含む野党指導者と協議している. With 10 days left before President Vjosa Osmani’s term ends, Kosovo’s Prime Minister Albin Kurti is holding talks with opposition leaders, including PDK’s Bedri Hamza and LDK’s Lumir Abdixhiku, to build consensus for the next president. 選挙では,国会の3分の2の過半数を国会で,80票を2ラウンドに,又は61票を3分の1に増やすことが必要で,相互協力の必要性は不可欠である. The election requires a two-thirds majority in parliament—80 votes in two rounds or 61 in a third—making cross-party cooperation essential. クルティ は 建設 的 な 対話 と 一致 が 必要 で ある こと を 強調 し , いかなる 候補 者 の 承認 を も 避け まし た。 Kurti stressed the need for constructive dialogue and unity, avoiding endorsement of any candidate. ハムザ は 指導 者 たち に , 党 の 関心事 より も 国家 の 安定 性 を 優先 さ せる よう 強く 勧め まし た。 Hamza urged leaders to prioritize national stability over party interests. この 過程 は , 分割 さ れ た 議会 の 中 で の 二 分 の 一 の 努力 の 重要 性 を 強調 し て い ます。 The process underscores the importance of bipartisan efforts amid a fragmented parliament.