シュコダはプネで更新されたKushaq生産を開始し,2026年3月の配送で,新しい快適さとインドの高い販売の中で安全性評価を維持しました.
Škoda launched updated Kushaq production in Pune, with March 2026 deliveries, featuring new comforts and retaining safety ratings amid strong India sales.
シュコダ・オート社はプネ工場で更新されたクシャクの生産を開始し,2026年3月から配送を開始した.
Škoda Auto has begun production of the updated Kushaq at its Pune plant, with deliveries starting in March 2026.
インド2.0戦略の下で開発されたモデルは,後部座席マッサージ機能,パノラマサントルーフ,オプションの8速トルクコンバータートランスミッションを備えています.
The model, developed under the India 2.0 strategy, features a rear-seat massage function, panoramic sunroof, and optional 8-speed torque-converter transmission.
最大40の安全機能を備えた5つ星の安全評価を維持していますが、高度な運転支援システムは搭載されていません。
It retains a 5-star safety rating with up to 40 safety features but lacks advanced driver assistance systems.
スコダの"インドで製造,インドと世界のために"という戦略を支えて,現地製造と輸出を推進するスコダの2025年のインドでの販売記録117,000台を達成する上で,クシャックは重要な役割を果たしました.
The Kushaq has been pivotal to Škoda’s record 117,000-unit sales in India in 2025, supporting the brand’s ‘Make in India, for India and the world’ strategy and boosting local manufacturing and exports.