キース・アーバンは 25年間のパートナーシップを終えています マネージャーのゲイリー・ボルマンは 50年も音楽マネジメントで引退しています
Keith Urban is ending his 25-year partnership with manager Gary Borman, who is retiring after 50 years in music management.
キース・アーバンは、長年のマネージャーであるゲイリー・ボーマンと別れます。ボーマンは音楽マネジメントで50年、アーバンで25年を経て引退します。
Keith Urban is parting ways with longtime manager Gary Borman, who is retiring after 50 years in music management and 25 years with Urban.
2026年1月にニコール・キッドマンと離婚したアーバンが新しい管理チームに移行したため,この分割が起こりました.
The split follows Urban’s January 2026 divorce from Nicole Kidman and comes as he transitions to a new management team, though no replacement has been named.
ザ・ビー・ギズやフェイース・ヒルなどのアーティストを監督したボーマンは,彼らのパートナーシップに感謝し,アーバン氏は彼らの協力関係を称賛した.
Borman, who also managed artists like The Bee Gees and Faith Hill, expressed gratitude for their partnership, while Urban praised their collaborative relationship.
分割の正当な理由も出ず,アーバンはカーレイ・スコット・コリンズとマギー・バウフに関する個人の噂について沈黙を続けているが,いずれも関係者が否定した.
No official reason for the split was given, and Urban has remained silent on personal rumors involving Karley Scott Collins and Maggie Baugh, both denied by those involved.