インドの外務大臣は国連の公使を主催し,ブラジル大統領と会談し,世界的な才能の流れを高める法律の門戸を開設した.
India's foreign minister hosted UN envoys, met Brazil’s president, and launched a legal gateway to boost global talent flows.
外務大臣のジャイスシャンカーは,七国から国連大使を招集し,多元主義を改革し,技術と発展の議論の必要性を強調した.
External Affairs Minister S Jaishankar hosted UN envoys from seven nations, stressing the need for reformed multilateralism and discussing technology and development.
彼はブラジルのルイズ・アニシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領に逢ってインドを訪問し、モディ首相との会談が近日中に行われることによって両国間の絆を強化する自信を表明した。
He met Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva during his state visit to India, expressing confidence in strengthening bilateral ties through upcoming talks with Prime Minister Modi.
ジャイスハンガーはまた、インド初の欧州法務省の開設を強調し、社会間の信頼と橋渡しの象徴としている。 それは、経済の変動、供給、人口の増加などに伴う、法的、透明性、公平な世界的才能の流入を目指すものである。
Jaishankar also highlighted the opening of India’s first European Legal Gateway Office, calling it a symbol of trust and a bridge between societies, aimed at facilitating legal, transparent, and fair global talent flows amid shifting economies, supply chains, and demographics.