インドとフランスは,利益の移転を抑制し,OECDの規定に適合し,インド株のフランス投資家に及ぼす影響を抑制するための税条約を改正した. India and France updated their tax treaty to curb profit shifting, aligning with OECD rules and affecting French investors in Indian stocks.

インドとフランスは1992年の二重課税回避条約を更新し,配当税を段階的に導入し,最優先国条項を撤廃し,資本利益に対する本国への完全な課税権を認めました. India and France have updated their 1992 Double Taxation Avoidance Convention, introducing a tiered dividend tax, removing the Most-Favoured-Nation clause, and granting the company’s home country full taxing rights on capital gains. OECDの基準に適合した変更は,サービスを対象とする恒久的な制度の定義を拡張し,技術的サービスの費用をインドのアメリカ条約と合併し,情報共有及び税集計の協力を強化する. The changes, aligned with OECD standards, expand the definition of permanent establishment to include service-based presence, harmonize fees for technical services with India’s U.S. treaty, and strengthen information sharing and tax collection cooperation. この議定書は,BEPSマルチインターチェンジの施策により,条約の買取を抑制し,特にインド経済におけるフランスの投資家に及ぼす影響を軽減するための措置を講じている. The protocol incorporates anti-abuse measures from the BEPS Multilateral Instrument to curb profit shifting and reduce treaty shopping, particularly affecting French investors in Indian equities. 両国が国内の手続きを完了した後,この協定は効力を発揮する. The agreement will take effect after both nations complete domestic procedures.