インド で は , 汚染 さ れ た 製品 に 関連 し た 子供 の 死亡 事故 で 死亡 し た 咳 用 シロップ 工場 の 90 % は , 安全 性 に 大きな 欠陥 が ある こと に 気づい て い ます。 India finds major safety flaws in 90% of cough syrup factories after child deaths linked to contaminated products.

インドの医薬品規制機関は、咳用シロップメーカーの9割(約1100の施設)を検査し,かつ,製造業の劣悪さ、材料試験の不十分さ、製造方法の故障など、包括的な問題が広域に認められた。 India’s drug regulator inspected 90% of its cough syrup manufacturers—about 1,100 facilities—and found widespread compliance issues, including poor manufacturing practices, inadequate raw material testing, and flawed production methods. この発見は、2022年以降、インドや海外で汚染されたシロップに関連した複数の児童死亡事件を追及している。 The findings follow multiple child deaths linked to contaminated syrups in India and abroad since 2022. 麻薬局は 1,250の追加薬物局を 積極的に検査しましたが 違反率や閉鎖を公表していません The agency has also proactively inspected 1,250 additional drug units but did not disclose violation rates or shutdowns. 監督の強化に努める試みには,1500人の新職員を雇用し,AIを速やかに承認を図り,客観的証明書の要件を除去することによって主要市場への輸出を流用するなどが含まれている. Efforts to strengthen oversight include hiring 1,500 new staff, piloting AI for faster approvals, and streamlining exports to major markets by removing no-objection certificate requirements.