ミネソタ州ブランドンで火災が発生したが,上層部の被害が大幅に発生したにもかかわらず,傷を負わなかった.
A house fire in Brandon, Minnesota, caused no injuries despite extensive upper-level damage.
ミネソタ州ブランドンの204ヘイズ・アベニューで日曜早朝に発生した住宅火災は、両住人が無事に逃げ延びた後、けが人は出ませんでした。
A house fire in Brandon, Minnesota, early Sunday morning at 204 Hayes Avenue left no injuries after both occupants escaped safely.
ブランドンとガーフィールド消防署の職員,ダグラス郡保安官事務所の職員が,上層部に深く関与していた火災を消防した.
Responding crews from the Brandon and Garfield fire departments, along with the Douglas County Sheriff's Office, extinguished the blaze, which was fully involved on the upper level.
住民は煙の吸入について検査を受けたが,入院は必要なかった.
The occupants were checked for smoke inhalation on-site but did not require hospitalization.
その 原因 は ミネソタ 州 消防 署 の 調査 の もと に あり ます。
The cause remains under investigation by the Minnesota State Fire Marshal’s Office.