ロンドンの歴史あるギターショップで T-Bone Walkerの希少な1949年製のギブソンES-5Nが 競売にかけられ,その価値は150万ポンドで, デンマーク・ストリートで音楽街の復活を記念しています.
A historic London guitar shop is auctioning T-Bone Walker’s rare 1949 Gibson ES-5N, valued at £1.5 million, marking its revival on music street Denmark Street.
デンマーク・ストリートのロンドンの歴史あるギターショップであるレジェント・サウンドは,T-ボーン・ウォーカーの1949年製のギブソンES-5Nを, "すべてを始めたギター"として知られる"リバーブ"を, 5週間の閉店競売イベントで, スタート価格150万ポンドで競売しています.
Regent Sounds, a historic London guitar shop on Denmark Street, is auctioning T-Bone Walker’s 1949 Gibson ES-5N—known as “the guitar that started it all”—via Reverb in a five-week closed bidding event with a £1.5 million starting price.
その年に作られた22台のうちの"台で このギターは 電気ギター音楽の形成と チャック・ベリー,BBのような伝説に影響を与える上で 重要な役割を果たしたことで有名です
One of only 22 made that year, the guitar is celebrated for its pivotal role in shaping electric guitar music and influencing legends like Chuck Berry, B.B.
キングとエリック・クラプトン
King, and Eric Clapton.
この販売はレジェント・サウンドズ・ヴィンテージ・ラウンジの 発売を記念し, かつてビートルズやローリング・ストーンズが通っていた有名な音楽街で 店の存在が再活性化されたことを強調しています.
The sale marks the launch of Regent Sounds’ Vintage Lounge and highlights the shop’s revitalized presence on the famed music street, once frequented by The Beatles and The Rolling Stones.
この楽器は,競売期間中は,一般公開し,個人の閲覧も可能となる.
The instrument will be on public display and available for private viewings during the auction.