大雪はシクキムで350台の車両と46人の観光客を捕捉し,インド軍による救助活動が成功を収めた.
Heavy snow trapped 350 vehicles and 46 tourists in Sikkim, leading to a successful Indian Army-led rescue operation.
2026年2月22日,シッキム州東地区で豪雪が降ったため,ツンガウ近くの観光車両350台と観光客46人が停滞し,インド陸軍,警察,GREF,地元住民による調整による救助が求められました.
Heavy snowfall in Sikkim’s East district on February 22, 2026, stranded around 350 tourist vehicles and 46 tourists near Tsangu, prompting a coordinated rescue by the Indian Army, police, GREF, and locals.
軍はヒマワト作戦を開始し,旅行客を旅客キャンプに避難させた。 そこでは医療費や暖房費、温かい食事、暖房設備の支給を受けた。
The Army launched Operation Himrahat, evacuating the tourists to a transit camp at 17th Mile where they received medical checks, warm shelter, hot meals, and heating supplies.
150 台 以上 の 車 が より 安全 な 地域 に 移転 し まし た。
Over 150 vehicles were relocated to safer areas.
この作戦は,極端な山岳環境で軍の迅速な対応を強調し,道路がクリアされた後に残った車両を確保し,アクセスを回復するための努力が続いています.
The operation highlighted the military’s rapid response in extreme mountain conditions, with efforts ongoing to secure remaining vehicles and restore access once roads are cleared.